Other Events:

• Name: Jacques Lalande dit Latraille
• Name: Jacques Lalande dit Latreille
• Name: Jacques Lalande dit Latreille dit Mauge
• Name: Jacques Lalande dit Mauge
• Name: Jacques Lalande dit Mauger
• Name: Jacques Lalonde dit Latreille
• Name: Jacques Latreille
• Name: Jacques Mauge dit Latreille
• Name: Jacques Moge
• Name: Jacques Moger
• _UID: 78B53C8B9CFE4CDDA4D42F100377370625A4
• Godparents: 19 Feb 1703/04, Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada

Notes:

Twin of Pierre

Godparents:
His godparents were Jacques Charles and Barbe Lesell, wife of Pierre Lamoureux dit de St. Germain.

Died:
noted age 79 years

Jacques married Judith Reaume on 17 Feb 1725/26 in Lachine, Quebec, Canada. Judith (daughter of Robert Reaume and Elisabeth Brunet) was born on 6 Nov 1707 in Lachine, Quebec, Canada; was christened on 6 Nov 1707 in Lachine, Quebec, Canada; died before 24 Sep 1753. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Marriage Ceremony:
Present at the ceremony were Leonard Lalande, father of Jacques, Robert Reaume, father of Judith Angelique, Elisabeth Brunet, mother of Judith Angelique, Charles Milot, Paul Matias, Jean Legault, and Jean Reaume, brother of Judith Angelique.

1. Robert Lalande was born on 16 Jun 1737 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 16 Jun 1737 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; and died.
2. Marie Therese Lalande was born on 1 Dec 1726 in Lachine, Quebec, Canada; was christened on 3 Dec 1726 in Lachine, Quebec, Canada; and died.
3. Angelique Lalande was born on 21 Feb 1728/29 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 22 Feb 1728/29 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; died on 7 Feb 1729/30 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was buried on 7 Feb 1729/30 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada.
4. Marie Josephe Lalande was born on 23 Apr 1731 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 25 Apr 1731 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; and died.
5. Francoise Amable Lalande was born on 12 May 1733 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 14 May 1733 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; and died.
6. Jacques Lalande was born on 29 Jul 1735 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 30 Jul 1735 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; died on 10 Dec 1749 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; was buried on 11 Dec 1749 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada.
7. Jean Baptiste Lalande was born on 3 Jan 1739/40 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 4 Jan 1739/40 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was buried on 29 Jun 1740 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada.
8. Marie Charlotte Lalande was born on 28 Apr 1741 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 25 Jun 1741 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; died on 2 Nov 1808 in Laval (St. Martin), Quebec, Canada; was buried on 4 Nov 1808 in Laval (St. Martin), Quebec, Canada.
9. Marie Therese Lalande was born on 28 Apr 1741 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 2 May 1741 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; and died.
10. Louis Lalande was born on 20 Aug 1743 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; was christened on 25 Aug 1743 in Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Canada; died on 30 Aug 1745 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; was buried on 31 Aug 1745 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada.
11. Francois Lalande was born on 8 Jun 1745 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; was christened on 8 Jun 1745 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; died on 13 Aug 1745 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; was buried on 14 Aug 1745 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada.
12. Louis Marie Lalande was born on 15 Sep 1747 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; was christened on 16 Sep 1747 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; and died.
13. Joseph Marie Lalande was born on 3 Mar 1749/50 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; was christened on 3 Mar 1749/50 in Laval (St. Vincent de Paul), Quebec, Canada; and died.

Jacques married Marie Philibot on 24 Sep 1753 in Montreal, Quebec, Canada. Marie was born about 1727; and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Name: Leonard Lalande
• _UID: BB99E3DD62CF49C89B37F5774B11EEE2C030
• Residence: Bef 1698, Magnan, Limoges, France
• Military Service: 18 Nov 1698

Notes:

Military Service:
He was a sergeant in the M. Delormier Company.

Leonard married Gabrielle Baune on 18 Nov 1698 in Lachine, Quebec, Canada. Gabrielle (daughter of Jean Beaune dit Lafranchise and Marie Madeleine Bourgery) was christened on 23 Dec 1673 in Montreal, Quebec, Canada; died on 11 Oct 1738 in Pointe Claire, Quebec, Canada; was buried on 12 Oct 1738 in Pointe Claire, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Name: Gabrielle Beaune
• Name: Gabrielle Bon
• Name: Gabrielle Bone
• Name: Gabrielle Bosne
• Name: Marie Gabrielle Bonne
• _UID: A10F6B11FACC4F47B2E9A9DEEDAC7E02C3AA
• God Parents: 23 Dec 1673, Montreal, Quebec, Canada
• Census: 1681, Montreal, Quebec, Canada

Notes:

God Parents:
Her godparents were Pierre Cavelier and Gabrielle Migeon, daughter of Jean Baptiste Migeon dit Debranssat.

Census:

Jean Bone, habitant, 48 years
Madeleine Bourgery, 30 years
Marie Bone, 13 years
Clemence Bone, 11 years
Gabrielle Bone, 8 years
Jean Bone, 5 years
Marie Anne Bone, 2 years
Madeleine Bone, 7 months

Died:
noted age 62 years

Notes:

Marriage Ceremony:
Present at the ceremony were Delorimier, Capitaine d'une compagnie du detachement de la marine, Jacques Chasle dit Duhomel, Jean Baptiste Pottier, notary, and Francois Lory, sergent royal.

Other Events:

• Occupation: tailleur de Pierre
• _UID: 2CF17FC9AF29453EBFBFDB9DC816500EF251

Jean married Marie Lariviere. Marie and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• _UID: 1BEC9CDDE9BE48D1984039DA249342C8EC31

Other Events:

• Name: Jean Baune
• Name: Jean Baune dit Lafranchise
• Name: Jean Bosne
• Name: Pierre Baune
• Occupation: labourer
• _UID: 798A1C6C4B42480BBCC63D49290DB61170A4
• Residence: Bef 1666
• Confirmation: 2 Jun 1666, Sorel, Quebec, Canada
• Census: 1681, Montreal, Quebec, Canada
• Death: 24 Jan 1686/87, Lachine, Quebec, Canada

Notes:

Military Service:
He was a member of the Carignan Regiment, in the Varenne Company.

Residence:
He was from the parish of St-Claude de Bellenaire, diocese of Brouges.

Confirmation:
Jean Beaune, from: diocese de Nevers (at the fort of Sorel)

Census:

Jean Bone, habitant, 48 years
Madeleine Bourgery, 30 years
Marie Bone, 13 years
Clemence Bone, 11 years
Gabrielle Bone, 8 years
Jean Bone, 5 years
Marie Anne Bone, 2 years
Madeleine Bone, 7 months

Death:
He died suddenly in his bed, having half of his body paralysed for several years.

Jean married Marie Madeleine Bourgery on 22 Aug 1667 in Quebec, Quebec, Canada. Marie (daughter of Jean Baptiste Bourgery and Marie Gendre) was christened on 22 Jul 1652 in Trois Rivieres, Quebec, Canada; died on 18 Feb 1740/41 in Pointe Claire, Quebec, Canada; was buried on 19 Feb 1740/41 in Pointe Claire, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Name: Madeleine Bourgery
• Name: Marie Bourgeri
• Name: Marie Madeleine Bourgere
• Name: Marie Madeleine Bourgeris
• _UID: 6B5067C4B021448DAB692E44404A2F61287A
• God Parents: 22 Jul 1652, Trois Rivieres, Quebec, Canada
• Census: 1667, Trois Rivieres, Quebec, Canada
• Census: 1681, Montreal, Quebec, Canada

Notes:

God Parents:
Her godparents were Seigneuret and Marie Gaillarboy.

Census:

Francois Michelot, habitant, 55 years
Marie Gendre, 60 years
Marie Madeleine Bourgeris, 15 years
Jean Bourgeois, 10 years
Florent Leclerc, 9 years
Jean Leclerc, 6 years
Henriette Leclerc, 4 years

Census:

Jean Bone, habitant, 48 years
Madeleine Bourgery, 30 years
Marie Bone, 13 years
Clemence Bone, 11 years
Gabrielle Bone, 8 years
Jean Bone, 5 years
Marie Anne Bone, 2 years
Madeleine Bone, 7 months

Died:
noted age 100 years

Notes:

Marriage Ceremony:
Present at the ceremony were Pierre Boucher, governor of Trois-Rivieres, Jean Mirabel, Pierre Richer and Leonard Treny.

Other Events:

• Name: Gilbert Baune
• _UID: DEBEC651A7D34744A5E16E798794ED98C58C

Gilbert married Jeanne Duron. Jeanne and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• _UID: 9E2632174BA34EFDAEC022D169C22EA6A6F4

Other Events:

• Land: Cap de La Madeleine, Quebec, Canada
• Name: Baptiste Bourgery
• Name: Pierre Bourgery
• Residence: Surgeres, Saintonge, France
• _UID: EF6F1CF755214DAB87BAD5EC248E6BBAB8A2
• Residence: 7 Oct 1655, Trois Rivieres, Quebec, Canada
• Legal Matter: 11 Oct 1656, Trois Rivieres, Quebec, Canada
• Legal Matter: 22 Sep 1657, Trois Rivieres, Quebec, Canada

Notes:

Land:
Jean Baptiste owned land at Cap-de-la-Madeleine, upstream from that of Francois Le Maistre.

Residence:
The Bourgery family lived on property located on the southwest side of Rue Saint-Pierre. The property consisted of 10 toises of frontage by 20 in depth. Their neighbors were Guillaume Pepin, Philippe Estienne, Pierre Couc dit Fleur-de-Coignac and Alexandre Raoul. The lot orginally (20 troises) belonged to Gilles Trotier but he did not build on it so the southwest half was conceded to Jean Baptiste Bourgery on 7 October 1655. By 1668, a house, yard and garden were built.

Legal Matter:
Francois Le Maistre went before the court and asked for compensation from Baptiste for insults. Witnesses stated that the insults came from both sides and Le Maistre was ordered to pay the court costs for having begun the proceedings. Both were ordered to speak no evil of each other in the future.

Legal Matter:
Baptiste brought Etienne de Lafond to court, asking for damages for "mistreatment done to his son" and for having killed a pig. Lafond stated he was insulted by Baptiste's son and that he chastised him reasonably and legitmately. He denied killing the pig, but admitted to injuring it.

Jean married Marie Gendre about 1643. Marie (daughter of Moise Gendre and Jeanne Grosse) was born about 1619; died on 2 Jan 1698/99 in Trois Rivieres, Quebec, Canada; was buried on 2 Jan 1698/99 in Trois Rivieres, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• _UID: 41E6D4E4B3664AEDBEA25C6B37EAAA082948
• Marriage Contract: 12 Nov 1665
• Census: 1667, Trois Rivieres, Quebec, Canada
• Census: 1681, Cap de La Madeleine, Quebec, Canada
• Census: 1681, Trois Rivieres, Quebec, Canada

Notes:

Marriage Contract:
Notary Ameau drew up the contract. The contract was annulled on 7 January 1666.

Census:

Francois Michelot, habitant, 55 years
Marie Gendre, 60 years
Marie Madeleine Bourgeris, 15 years
Jean Bourgeois, 10 years
Florent Leclerc, 9 years
Jean Leclerc, 6 years
Henriette Leclerc, 4 years

Census:

Jean Lamarche, habitant, 57 years
Marie Gendre, 57 years
Florent Leclerc, 22 years
Jean Leclerc, 20 years

3 head of cattle and 15 arpents under cultivation

Census:

Jean Lamarche, 58 years
Marie Letendre, 60 years
Florent Leclerc, 22 years
Jean Leclerc, 20 years

3 head of cattle and 80 arpents under cultivation

Died:
noted age 80 years